انذار مبكر的中文
发音:
用"انذار مبكر"造句
例句与用法
- في المختبرات السرية . فهذا من شأنه أن يمكن الهيئة من تحديث القائمة وتوفير نظام انذار مبكر للحكومات .
这样便可使麻管局不断更新这一清单，并可向各国政府提供先期警戒系统。 - )ج( نقل التكنولوجيا من المقر الى البلدان والمناطق )نظم انذار مبكر ، مشاريع ، دراسات عملية نموذجية( ؛
(c) 从总部向各国和各区域转让技术(预警系统、项目、试点行动研究)； - وبناء على ذلك، ينبغي أن يمدد المقياس الزمني لنظام انذار مبكر بخصوص التصحر على فترة عدة سنوات بغية اظهار التغيرات بصورة واضحة.
因此，荒漠化早期预警系统的时间尺度应长达若干年，这样变化才会显出来。 - ذلك أن معرفة اﻻتجاهات والتطورات في انتاج المحاصيل غير المشروعة وأنماط تعاطي العقاقير غير المشروعة هو عامل أساسي فيما يعتبر نظام انذار مبكر لدى المجتمع الدولي .
了解非法作物生产的趋势和发展情况及非法药物滥用的格局，作为一种预警系统对于国际社会至关重要。 - فاستعمال تكنولوجيا الفضاء يعطي معلومات يمكن أن تساعد على رصد انتاج الحبوب وتوفير انذار مبكر باتجاهات توفر اﻷغذية ، خصوصا في المناطق المعرضة للجفاف .
利用空间技术产生的信息有助于监测粮食作物生产，并对粮食收获，特别是易旱地区的粮食收获趋势提供预报。 - ذلك أن معرفة الاتجاهات والتطورات في انتاج المحاصيل غير المشروعة وأنماط تعاطي العقاقير غير المشروعة هو عامل أساسي فيما يعتبر نظام انذار مبكر لدى المجتمع الدولي .
了解非法作物生产的趋势和发展情况及非法药物滥用的特点，作为一种向国际社会提供预警的系统至关重要。 - ٢١- ويجري في اندونيسيا دمج البيانات المستقاة من اﻻستشعار الساتلي عن بعد مع المعلومات اﻷخرى المتوفرة في نظام المعلومات الجغرافية لتوفير انذار مبكر بحرائق الغابات واعداد الخرائط الخاصة باﻷخطار الناجمة عن الحرائق.
在印度尼西亚，人们将卫星遥感数据与地理信息系统中的其他资料结合起来，进行森林火灾的早期警报和绘制火灾危险图。 - وهذه اﻷحكام تنص من الناحية النموذجية على سلسلة متتابعة من الخطوات بدءا بتوجيه انذار مبكر الى الطرف اﻵخر بشأن المسائل التي يمكن أن تتطور الى نزاع ما لم يتخذ الطرفان تدابير للحيلولة دون نشوئها .
这些条款一般规定前后一系列步骤，首先是提早警告对方如当事各方不采取行动加以预防则可能发展成为争端的问题。 - وبذلك سوف تمكﱢن قاعدة البيانات من تقديم المساعدة الى الحكومات في اتخاذ تدابير خاصة بالوقاية والمعالجة ، وفي الترويج ﻷفضل الممارسات المتبعة في هذا الميدان ، وكذلك على نحو مخصوص في انشاء نظم انذار مبكر ، مما يضمن استخدام الموارد الشحيحة بطريقة مجدية من حيث فعالية التكلفة .
这个数据库将有助于协助各国政府采取预防和治疗措施，推广这方面的最佳做法，特别是建立预警系统来确保稀缺的资源得到最有效的使用。 - وتستخدم وحدة البيئة البحرية في معهد التطبيقات الفضائية التابع لمركز البحوث المشتركة في اللجنة اﻷوروبية ، تكنولوجيا الفضاء لرصد أزهار الطحالب السامة في بحر البلطيق ولتوجيه انذار مبكر " بالمد اﻷبيض " في شمال بحر اﻷدرياتيك .
欧洲委员会联合研究中心空间应用研究所的海洋环境股利用空间技术对波罗的海中有毒水藻球进行监测，并利用空间技术对北亚得里亚海 " 白潮 " 发出预警。
- 更多例句： 1 2
انذار مبكر的中文翻译，انذار مبكر是什么意思，怎么用汉语翻译انذار مبكر，انذار مبكر的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。